Le Ton Beau De Marot, 9780465086450
Paperback
This text presents a translation of a short poem by 16th-century French poet Clement Marot.

Le Ton Beau De Marot

in praise of the music of language

  • Paperback

    832 pages

  • Release Date

    22 May 1998

Summary

Lost in an art,the art of translation. Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clement Marot.” Le ton beau de Marot “ literally means “The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests “Le tombeau de Marot”,that is, “The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exube…

Book Details

ISBN-13:9780465086450
ISBN-10:0465086454
Author:Douglas Hofstadter
Publisher:Basic Books
Imprint:Basic Books
Format:Paperback
Number of Pages:832
Release Date:22 May 1998
Weight:1.25kg
Dimensions:232mm x 188mm x 41mm
About The Author

Douglas Hofstadter

Douglas R. Hofstadter is College Professor of Cognitive Science and Computer Science at Indiana University, Bloomington, Indiana. His previous books are the Pulitzer Prizewinning Godel, Escher, Bach Metamagical Themas, The Mind’s I, Fluid Concepts and Creative Analogies, Le Ton Beau de Marot, and Eugene Onegin.

Returns

This item is eligible for free returns within 30 days of delivery. See our returns policy for further details.