Language of the Qur'an by Yunus Doğan Telliel - ISBN: 9780253076700
Hardcover
Muslims reimagine their scripture through translation and science.
Pre-Order

Language of the Qur'an

Translation, Science, and Religion in Turkey

$246.86

  • Hardcover

    272 pages

  • Release Date

    3 November 2026

Check Delivery Options

Summary

How do Muslims make sense of a scripture they believe was revealed fourteen centuries ago? In Languages of the Qur’an, anthropologist Yunus Doğan Telliel takes readers into the lives of Turkish Muslims grappling with this very question.

Following years of ethnographic fieldwork in Turkey, Telliel explores two of the most powerful forces shaping how Muslims relate to the Qur’an today: translation and science. Secular reform in Turkey has made reading the Qur’an in Turkish both…

Book Details

ISBN-13:9780253076700
ISBN-10:0253076706
Author:Yunus Doğan Telliel
Publisher:Indiana University Press
Imprint:Indiana University Press
Format:Hardcover
Number of Pages:272
Release Date:3 November 2026
Dimensions:229mm x 152mm
Series:Religion and the Human
What They're Saying

Critics Review

“This is a rich, highly sophisticated, and well-written study of a variety of ways in which Turkish Muslims have engaged with the Qur’an since the early twentieth century… . As an anthropologist, Telliel approaches theography not through abstract theological argumentation, but instead through close attention to the practices and reflections of his interlocutors, such as acts of translation (broadly construed) and ‘evidenceseeking.’“—Alireza Doostdar, University of Chicago Divinity School

About The Author

Yunus Doğan Telliel

Yunus Doğan Telliel is Assistant Professor of Anthropology and Rhetoric, and the director of Great Problems Seminar Program at Worcester Polytechnic Institute. He is coeditor (with A. Lebner) of Religion, Science, and Secularity: The View from Relations (forthcoming) and (with R. Krueger and W. Soboyejo) of Science, Engineering, and Sustainable Development (2023). He lives in Worcester, Massachusetts.

Returns

This item is eligible for free returns within 30 days of delivery. See our returns policy for further details.