Matapehi, 9781776711895
Paperback
Ambition, murder, and witches: Shakespeare’s dark tale reborn in Māori.

$31.19

  • Paperback

    248 pages

  • Release Date

    10 September 2025

Check Delivery Options

Summary

Matapehi: Macbeth Reo Māori

Shakespeare’s Scottish play, a tale of prophecy, ambition, and murder, now brought to life in te reo Māori. Experience lairds, ladies, kings, witches, cauldrons, and “double, double, toil and trouble” in a world where “fair is foul and foul is fair.”

Te Haumihiata Mason, the celebrated translator of The Diary of Anne Frank and Romeo and Juliet, breathes new life into Shakespeare’s language. Her translation carries Macbeth to a new realm of rhythm,…

Book Details

ISBN-13:9781776711895
ISBN-10:1776711890
Series:Kotahi Rau Pukapuka
Author:William Shakespeare, Te Haumihiata Mason
Publisher:Auckland University Press
Imprint:Kotahi Rau Pukapuka
Format:Paperback
Number of Pages:248
Release Date:10 September 2025
Weight:0g
Dimensions:210mm x 140mm x 20mm
About The Author

William Shakespeare

William Shakespeare (1564–1616) was a playwright, poet and actor. He is considered the most influential writer in the English language: his plays have been translated into almost every language and are performed in schools and theatres more often than any other playwright. Shakespeare’s Macbeth was first performed around 1606.

Returns

This item is eligible for free returns within 30 days of delivery. See our returns policy for further details.