A to Z of Arabic-English-Arabic Translation
$77.56
- Paperback
309 pages
- Release Date
28 July 2013
Summary
The A to Z highlights common pitfalls faced by translators working on both Arabic-English and English-Arabic texts. Each translation problem is carefully contextualized and illustrated with examples drawn from contemporary literature and the media. Using a comparative analysis approach, the authors discuss grammatical, lexical and semantic translation issues, and offer guidance regarding correct and idiomatic usage. A much-needed addition to the field for university-level students of trans…
Book Details
| ISBN-13: | 9780863568855 |
|---|---|
| ISBN-10: | 0863568858 |
| Author: | Ronak Husni, Daniel L. Newman |
| Publisher: | Saqi Books |
| Imprint: | Saqi Books |
| Format: | Paperback |
| Number of Pages: | 309 |
| Release Date: | 28 July 2013 |
| Weight: | 468g |
| Dimensions: | 233mm x 150mm x 18mm |
You Can Find This Book In
About The Author
Ronak Husni
Ronak Husni is Head of Arabic and Translation Studies and Professor of Arabic Studies at the American University of Sharjah, UAE. Her other works include Modern Arabic Short Stories with Daniel L. Newman (by Saqi Books). Author location: Sharjah, UAE Daniel L. Newman is Professor of Arabic and Course Director of the MA in Arabic-English Translation and Interpreting at the University of Durham, UK. His other works include An Imam in Paris and Modern Arabic Short Stories with Ronak Husni (both by Saqi Books). Location: Durham, UK
Returns
This item is eligible for free returns within 30 days of delivery. See our returns policy for further details.