Torah in English complete

Nate Isaac

Reviewed in the United States on April 7, 2025

Verified Purchase

Of all the English Torah translations I’ve come across, this one struck a rare balance between clarity and reverence that genuinely stood out. It keeps the essence of the original text while updating the language just enough to make it easier on the modern reader. Words like “thou” and “doth” have been replaced, but the meaning and tone still feel reverent and true to tradition. The two-column layout is a nice touch… it makes flipping through easier, especially when you’re trying to find something specific. I also appreciated how clean the formatting is on Kindle, which isn’t always the case with digital editions of sacred texts.

If I had one small suggestion, it’s that a little bit of added context, like short intros or notes for certain chapters, could have helped with the denser parts. Some sections, especially in Leviticus or Numbers, might leave newer readers with questions. That said, it’s still a beautifully done edition. This would be a great version for someone just getting started, or even for folks who want to revisit the Torah in a format that flows a bit smoother. It’s simple, but not simplified. A respectful update that honors the depth of the original.

John

Reviewed in the United States on February 3, 2025

Verified Purchase

I was looking for a Torah translation that was close to the ancient Hebrew texts but not too difficult to read, and a friend of mine recommended the JPS version. Although you may notice its age at times, the modernized vocabulary really does a great job of maintaining the balance between readability and keeping the sacred charm of the original scriptures.

The table of contents and layout make it easy to find specific verses quickly (so great for studying), and I absolutly adore the white-gold cover design.

In short: Would recommended!

Eetu1234

Reviewed in the United States on April 6, 2025

Verified Purchase

This edition of the Torah was very well done. The updated language made it much easier to read without losing the depth and reverence of the original text. Definitely a good edition to get