Regreso a Ítaca (Edición de la Película Retour À Ithaque) / Return to Ithaca (Movie Tie-In)

Un fiel retrato de los sueños, la realidad, los deseos y las frustraciones de la Cuba actual.

En una terraza habanera con vistas al Malecón, un grupo de viejos amigos se reúne para celebrar el inesperado regreso de Amadeo, exiliado en España durante dieciséis años. Lo que empieza siendo una velada festiva en la que se recuerdan entre risas historias y melodías de su juventud, se convierte, a medida que avanza la noche, en un encuentro catártico hasta el estremecimiento.

Como si la Historia les hubiera pasado por encima, conocemos las razones y secretos de cada uno de ellos, las ilusiones perdidas, pero también la falta de futuro y la decepción del presente.

El lector encontrará aquí novelizado el extraordinario guion de la película Regreso a Ítaca, que ya es para muchos el mejor retrato de la Cuba actual. El volumen se completa con el proceso que Leonardo Padura y Laurent Cantet siguieron para llegar a él, el making off que explica cómo, a partir de La novela de mi vida del propio Padura, lograron el armazón dramático de esta historia magnífica y amarga, destinada a perdurar.

ENGLISH DESCRIPTION

A faithful portrait of the dreams, reality, desires and frustrations of today's Cuba.

On a Havana terrace overlooking the Malecón, a group of old friends gather to celebrate the unexpected return of Amadeo, exiled in Spain for sixteen years. What begins as a festive evening in which stories and melodies from his youth are remembered with laughter, becomes, as the night progresses, a cathartic encounter to the point of shuddering.

As if History had passed over them, we know the reasons and secrets of each one of them, the lost illusions, but also the lack of future and the disappointment of the present.

The reader will find here the extraordinary script of the film Return to Ithaca, which is already for many the best portrait of today's Cuba. The volume is completed with the process that Leonardo Padura and Laurent Cantet followed to arrive at it, the making off that explains how, from Padura's own La novela de mi vida (Novel of my Life), they achieved the dramatic framework of this magnificent and bitter story, destined to endure.i

LeonardoPadura (La Habana, 1955) es Licenciado en filología por launiversidad de esta ciudad, ha trabajado como guionista, periodista ycrítico. Es autor de las novelas La novela de mi vida, en torno a la figuradel poeta José María Heredia, y El hombre que amaba a los perros, un éxito derepercusión internacional en el que reconstruye las vidas de Trotsky y RamónMercader. Ha logrado el reconocimiento sobre todo por la serie de novelaspoliciacas protagonizadas por el detective Mario Conde:Pasado perfecto, Vientos de cuaresma, Máscaras, Paisaje deotoño, Adiós, Hemingway, La neblina del ayery La cola de la serpiente, traducidas anumerosos idiomas y merecedoras de premios como el Café Gijón 1995, el PremioHammett 1997, 1998 y 2005, el Premio de las Islas 2000, en Francia, y elBrigada 21.Leonardo Padura (Havana,1955) has a degree in philology from the University of Havana, and has workedas a screenwriter, journalist and critic. He is the author of the novels Lanovela de mi vida, about the figure of the poet José María Heredia, and Elhombre que amaba a los perros, a success of international repercussion inwhich he reconstructs the lives of Trotsky and Ramón Mercader. He hasachieved recognition above all for the series of detective novels starringthe detective Mario Conde: Pasadoperfecto (Past Perfect),Vientos de cuaresma (Winds ofLent), Máscaras (Masks),Paisaje de otoño (AutumnLandscape), Adiós, Hemingway (Goodbye,Hemingway), La neblina delayer (The Mist of Yesterday) andLa cola de la serpiente (TheTail of the Serpent), translated into numerous languages and deserving ofawards such as the Café Gijón 1995, the Hammett Prize 1997, 1998 and 2005,the 2000 Prix des Islands, in France, and the 21st Brigade.

This item is eligible for free returns within 30 days of delivery. See our returns policy for further details.