Everybody Can Dance! (Spanish Edition)

Recomiendo este maravilloso libro, el cual abre un horizonte inmenso de capacidad y libertad. Con el mensaje de que la Danza es para todos/as, constata que la práctica de la danza no tiene límites, especialmente para las personas con “capaidades diferentes” tanto a nivel amateur como profesional. Disfrutar de bailar nos aporta enormes beneficios, y es un camino hacia una integración artística y social que enriquece a una sociedad diversa.

-Isabel Olavide, bailarina, profesora de baile flamenco, académica de las Artes Escénicas de España, y directora de la Compañía de Danza Inclusiva “A Nuestro Ritmo”.

… cada vez más personas comprenden la necesidad de, y el derecho a bailar…

El libro “Todos a bailar” me ha conmovido profundamente porque transmite de forma explícita esta importante noción. Acompañándose de bellísimas ilustraciones de diferentes estilos de baile, los más pequeños pueden entender que a través de distintos movimientos, y de la música, podrán transmitir sus emociones sin importar su nacionalidad, género o edad. Además, explica de forma muy didáctica en qué consisten, y el origen de los estilos de baile representados.

Lo he podido disfrutado junto a mi hija de ocho años, y puedo decir que tras la lectura ella ya comparte esta significativa idea: Todo el mundo puede bailar.

-Ana Malia, coreógrafa, directora artística y bailarina profesional de la Compañía Las Artes de Madrid, bailarina en Candlelight concerts. Maestra y coordinadora en la escuela Danza Estudio 1 Aravaca. Máster en Investigación en Historia del Arte especialidad: Patrimonio y Museología.

Kara Navolio is a freelance writer who tells stories of real-life heroes and interesting people for local newspapers. She loves dancing with her husband or friends, or really any time she hears a good song! Watching other people dance always makes her smile. Kara is the mom of two grown-up kids. She lives in the beautiful San Francisco Bay area, where she works on more books for kids, hikes, paints, and spends time with her family.

Ruth-Mary Smith is an illustrator of children’s picture books. Having studied fine arts at TAFE College and participated in watercolor courses over many years, Ruth-Mary enjoys creating images for children to love. Her favorite illustrations can be described as whimsical and sweet. She lives with her three daughters and husband on Sydney’s Northern Beaches in Australia. She illustrates from her home studio, working primarily with her favorite medium, watercolors, as well as pastel and pencils. Ruth-Mary greatly enjoyed the opportunity to work on this special project, “Everybody Can Dance!”