Confessions of an Italian

A sprawling story of love, valor, and the Risorgimento … in a wonderful translation by Frederika Randall – Elizabeth Kolbert New Yorker A wonderful blend of wit, political perspicuity and exuberant comic invention, The Confessions of an Italian has been called the great novel of the Risorgimento […] Frederika Randall’s admirable new translation now makes it available in all its sprawling, teasing, snook-cocking glory […] This is a humane piece of fiction, funny and wise, but it is also a candid, astute account of what it feels like to combine lofty patriotic illusions about a People, with a realistic view of how ignoble and mistaken people generally are – Lucy Hughes-Hallett The Times Literary Supplement Unfailingly lively … a masterpiece … The plot of Confessions is rich, picaresque, extravagant, and all is delivered in a fresh, lively prose … The translator Frederika Randall has been remarkably successful in keeping the novel’s flavor and sustaining Nievo’s quirkiness and readability over so many pages … As the governments of the post-Risorgimento period set about imposing a cultural homogeneity on the country, Alessandro Manzoni’s conservative and very Catholic masterpiece, The Betrothed (1827), safely set in the distant past, was always going to be preferred to Nievo’s rich and wild account of love and politics, where so much was dangerously close to home … Yet there is no doubt in my mind which author English-speaking readers will prefer now that Confessions of an Italian is at last attractively translated in its entirety – Tim Parks New York Review of Books Of all the furore that came out of the Risorgimento, only Manzoni and Nievo really matter today – Umberto Eco The one 19th century Italian novel which has [for an Italian reader] that charm and fascination so abundant in foreign literatures – Italo Calvino Perhaps the greatest Italian novel of the nineteenth century – Roberto Carnero

Ippolito Nievo was born in 1831 in Padua. Confessions of an Italian, written in 1858 and published posthumously in 1867, is his best-known work. A patriot and a republican, he took part with Garibaldi and his Thousand in the momentous 1860 landing in Sicily to free the south from Bourbon rule. Nievo died before he reached the age of thirty, when his ship went down in the Tyrrhenian Sea in early 1861.

Frederika Randall has worked as a cultural journalist for many years. Her previous translations include Luigi Meneghello’s Deliver Us, Ottavio Cappellani’s Sicilian Tragedee and Sergio Luzzatto’s Padre Pio- Miracles and Politics in a Secular Age.

Lucy Riall is Professor of Comparative History at the European University Institute. Her many books include Garibaldi- Invention of a Hero.

This item is eligible for free returns within 30 days of delivery. See our returns policy for further details.