Linguistic Disadvantage in Jury Trials, 9781399510691
Hardcover
Justice lost in translation? Hong Kong’s juries face linguistic disadvantage.
Pre-Order

Linguistic Disadvantage in Jury Trials

lessons from hong kong and beyond

$186.30

  • Hardcover

    176 pages

  • Release Date

    9 March 2026

Check Delivery Options

Summary

Justice Lost in Translation: Linguistic Disadvantage in Hong Kong Jury Trials

Eva Ng’s groundbreaking work delves into post-colonial Hong Kong courtrooms, where jury service is exclusive to well-educated individuals deemed capable of understanding English proceedings.

Using authentic audio recordings of two jury trials to assess jurors’ comprehension, Ng highlights the challenges faced by Chinese jurors, who labour under the double disadvantage of unfamiliarity with legal di…

Book Details

ISBN-13:9781399510691
ISBN-10:139951069X
Author:Eva N.S. Ng
Publisher:Edinburgh University Press
Imprint:Edinburgh University Press
Format:Hardcover
Number of Pages:176
Release Date:9 March 2026
Weight:0g
Dimensions:234mm x 156mm
About The Author

Eva N.S. Ng

Eva N.S. Ng is Associate Professor of Translation at the University of Hong Kong.

Returns

This item is eligible for free returns within 30 days of delivery. See our returns policy for further details.