From the Vulgate to the Vernacular, 9781851245635
Hardcover
God’s word, humanity’s language: Translation’s power, faith, and forbidden tongues.

From the Vulgate to the Vernacular

Four Debates on an English Question c.1400

$577.19

  • Hardcover

    216 pages

  • Release Date

    8 January 2021

Check Delivery Options

Summary

Translation is at the centre of Christianity, scripturally, as reflected in the biblical stories of the tower of Babel, or of the apostles’ speaking in tongues after the Ascension, and historically, where arguments about it were dominant in Councils, such as those of Trent or the Second Vatican Council of 1962-64, which, it should be recalled, privileged the use of the vernacular in liturgy.

The four texts edited here discuss the legitimacy of using the vernacular language for scriptu…

Book Details

ISBN-13:9781851245635
ISBN-10:1851245634
Author:Elizabeth Solopova, Jeremy Catto, Anne Hudson
Publisher:Bodleian Library
Imprint:Bodleian Library
Format:Hardcover
Number of Pages:216
Release Date:8 January 2021
Weight:740g
Dimensions:228mm x 152mm
Series:British Writers of the Middle Ages and the Early Modern Period
About The Author

Elizabeth Solopova

ELIZABETH SOLOPOVA is a Research Fellow and lecturer at the English Faculty, University of Oxford.

ANNE HUDSON is a Fellow of the British Academy, Professor Emerita (personal chair) of Medieval English at the English Faculty and an Honorary Fellow of Lady Margaret Hall, Oxford.

JEREMY CATTO (1939–2018) was Fellow Emeritus of Oriel College in the University of Oxford.

Returns

This item is eligible for free returns within 30 days of delivery. See our returns policy for further details.