
نحو مدونة عربية للذكاء الاصطناعي
ترجمة الجماليات الشعرية
$37.00
- Paperback
200 pages
- Release Date
30 January 2026
Summary
هل ثَـمَّة حاجة إلى مدوَّنة عربية شاملة؟ ما مكوِّناتها؟ وما خصائصها؟ كم حجمها؟ وما مواصفاتها؟ هل لترجمة الجماليَّات الشِّعْريَّة دور في تطويرها؟ هل ثـمَّة نموذج معرفي يؤسِّس لهذا المشروع؟ وهل هو نموذج لكلِّ مستعمِلي العربية؟ ما الأُسُس التي يمكن أن يقوم عليها هذا النموذج؟ وهل تَـنَـوُّع المصطلحات قابل للعلاج؟
أسئلة تَشْغَل المتخصِّصين في الفلسفة واللسانيَّات والأدب منذ أمدٍ بعيد.
يعرضُ الكتابُ التجاربَ العالمية، ويقترحُ تصميم مدوَّنة عربية شاملة تبدأ بمليار كلمة لكلٍّ مِن مكوّ…
Book Details
| ISBN-13: | 9789948681960 |
|---|---|
| ISBN-10: | 9948681967 |
| Author: | عمر أحمد شيخ الشباب |
| Publisher: | Austin MacAuley Publishers Fze |
| Imprint: | Austin MacAuley Publishers Fze |
| Format: | Paperback |
| Number of Pages: | 200 |
| Release Date: | 30 January 2026 |
| Weight: | 286g |
| Dimensions: | 234mm x 156mm x 12mm |
You Can Find This Book In
About The Author
عمر أحمد شيخ الشباب
عمر أحمد شيخ الشباب
أكاديمي، وُلد في المزة بدمشق عام 1947.
التخصص: اللغويات النصيَّة ونظريَّة الترجمة.
المسيرة الأكاديمية:
- جامعة دمشق، جامعتَي إدنبرة وأستون في بريطانيا (1971-1987).
- جامعة حلب (1987-1991).
- جامعة الملك فيصل بالأحساء (1991-2014).
- أشرف على وحدَتَي النَّشر العملي والبحوث في معهد الملك عبد الله للترجمة والتعريب بجامعة الإمام بالرياض (2014-2019).
- يُدَرِّس جزئِيًّا في جامعة خاصَّة مقرُّها دمشق (منذ 2019).
النتاج العلمي:
- نشر وشارك في أكثر من أربعين بحثًا علميًا في مجالات تخصصه.
- من مؤلفاته:
- “التأويل ولغة الترجمة”
- “مِن الضرورة إلى اللانهاية”
- “التأويل اللغوي”
نُشرت أعماله باللغات العربية والإنجليزية والفرنسية.
Returns
This item is eligible for free returns within 30 days of delivery. See our returns policy for further details.




